拓松汽车户外网 -2U0h7}w
@Y u)p0H$z
L
拓松汽车户外网 -r n2qC UAED2y!^8u
拓松汽车户外网 - E+B3pi0[dQ1 绞盘盖
4v.xxCz.`x0
拓松汽车户外网 - J]n4G9I
fv2 挂钩挡板拓松汽车户外网 --|7A'q5nc+E E6R+[
拓松汽车户外网 -4d Fl9g gc&f#P3 绞盘离合器开口
SoN(`?-EdL0
拓松汽车户外网 -{/ZB5JsX4 绞盘开口
8GM-]xaC/Q0
6E G G:g [w4ue }05 遥控器端子
C
[;`6Q)w7@0
u9d6D?0cb*BN(b06 防尘盖
:@;Dr k!~0
拓松汽车户外网 -&y D'b"Ux"B!KL7 挂钩
0XvV2lF;}x0
dHV&xP6B p@0
拓松汽车户外网 - X \
jj7dANF
拓松汽车户外网 -!_'k1iL;V,V-t0O%{8 绞盘离合器控制杆拓松汽车户外网 - On'e H,r6c G8jp%H
F$u.}&T"])D:o09 遥控器拓松汽车户外网 - @FSJ8Q3ro_W$[
/NY;}Q Wm6B0绞盘离合器控制杆和遥控器放在手套箱里的储物袋中。
+y'@(l,z K/AH0
*vZ0s @/S9r5h0遥控器
"Q| _C1z/O n6u0
_9W Z9IU,x L7Z(JI0
fT,I4x n^ m@a0
拓松汽车户外网 - Wi.m!Y0j BH1 “POWER”(电源)指示灯该灯亮起表明绞盘已可使用。将遥控器插在绞盘端子上，发动机起动时该灯会亮起。
N5hoL9LXu0
z:]txGv-S)zk0如果“POWER”指示灯明显变暗，应停止操作，给蓄电池充电。拓松汽车户外网 --jh;J {Xb{
6A.h
t%G\8H V#l02 “OVER TEMP”(过热)警告灯该灯亮起表明绞盘电机过热。拓松汽车户外网 - _J G${2Q|
拓松汽车户外网 -7\1GSnyT拉动重载时，“OVER TEMP”警告灯可能会亮起，且警告蜂鸣器可能鸣响。
v3og:|]7?*NS0
M2} pIB%IV0如果发生这种情况，应停止操作，让绞盘电机冷却。拓松汽车户外网 - Yn&J OL#Q"B
` m)Z+C)j'V03 遥控器开关拓松汽车户外网 -7x_ ` jE"EM$k
拓松汽车户外网 -8MS*b Q$f i4 “OUT”(外)侧(松开)拓松汽车户外网 -4o!^5o$JYYa
拓松汽车户外网 -)Z%e
p-F.nk$?l5 “IN”(内)侧(绞起)
P:O TY ~ r:R J0
拓松汽车户外网 -i0\]G {
[mOh6 电线插头拓松汽车户外网 -!j&v3B i2sB0} s,D
1h:c`2S,K%Sc
Vn/e0c k0拆下绞盘盖拓松汽车户外网 -6ay/tAqi
拓松汽车户外网 - A!L%r2{y7V/o
C
6j+n3xD!r-H w@AY2Wl0
拓松汽车户外网 -~ G7pE JT#} F抓住绞盘盖的下部边缘，抬起绞盘盖。
%~ |$K5p `]#q7G ` m0
拓松汽车户外网 -:s#xq [;P v ~(l'c @*v]
c6?sl~8A0
I0x8N4?b1F `0挤压绞盘盖紧固件，如图所示拆下绞盘盖。拓松汽车户外网 -B'c;e-u1R RC
.gz1a3h%^K R0重新装上绞盘盖时，请按相反步骤操作。
M.u
o5F Pi
H|0
1Rq ?H;R0准备使用绞盘拓松汽车户外网 -R,sa*w P"E7x`7m
i
拓松汽车户外网 -k U5{ V'x[
拓松汽车户外网 -1P G(i:?[3zg
拓松汽车户外网 -3f*B
\1h7gt将车辆停在拖曳对象的正前方。拓松汽车户外网 -`k#T@C
d!{g(~ L
yq:dZ)a0步骤2 拆下绞盘盖。(→P 219)拓松汽车户外网 -T1XABX SY
拓松汽车户外网 - i4Y0D2i YznF W
u3tz
w(Z a*?'g0d1SMGo0
拓松汽车户外网 -n$}6} ? dq)k
o设置绞盘离合器控制杆，将绞盘离合器控制杆按逆时针方向由锁定转到释放位置。拓松汽车户外网 -1i(K u w6[#W
/bm$^]
}I0
拓松汽车户外网 -E+|cD!~*X!G
+`4c0aD$dA'Pz"?0拆下挂钩挡板，用手拔出钢索。
7j Ue U
b(Z(~kL0
拓松汽车户外网 - E b7h n-})\p
拓松汽车户外网 -P%rRR D9z0}ab&}H
%L af0x7Un0握住挂钩，将钢索拉出至所需长度。拓松汽车户外网 -*\#d[Sa
r.G rO4x d0操作绞盘
m v9Y'U] p9z2RZ0
,p/P#p0_
w1l'^0拉出钢索(用电源)
$aw aY%i-? QL ~2z)?0
1t"L~ Y o`O E0
(D D5nA^-R_0
? FbW(r7gl [}0将绞盘离合器控制杆按顺时针方向转到锁定位置。拓松汽车户外网 -A]-W6@M;v
k
拓松汽车户外网 -GC(M)r n.m3h5XG| Gc
拓松汽车户外网 -#]6mk
G3H6~/VC#l-L
Du0`&Jj i#R;W0拆下遥控器端子的防尘盖，将遥控器的电线插头连接到端子上。
D3ejd;B C+s0
E4{%}N w/C)nL {0步骤3 驻车后使用绞盘时，将换档杆切换至“P”档(自动变速器)或“N”档 (手动变速器)，并牢牢施加驻车制动。
L%tv ~-L o0H(fmv0
x-P r h
I\2q0步骤4 挡住前轮。
0|
o] ex0
9C'V i0eb"q|e0步骤5 起动发动机，以高于怠速的转速运行发动机。
!kX0t5E&y:[ P(U8G^0
zl*z#\Z5xE$} f
m z;{0
拓松汽车户外网 -3n,V%J!],[ I
TaW s&q!S~B0确保“POWER”指示灯亮起。然后将遥控器开关拨至“OUT”位置。
u8|4UG NO8w Y6l)R0
拓松汽车户外网 -rg\Y9Bq1L/S@卷起钢索
:KE
j-A0T"\ sC0
拓松汽车户外网 -%lL8e;L8k)fb(^$G\
拓松汽车户外网 -AL:F s^] LNX
J$ZM$d,x ?0请确认“POWER”指示灯亮起，然后将遥控器开关拨至“IN”位置。卷起钢索时，请按如图所示的角度卷绕，以防止钢索缠绕在一起。
.RB*E-c]0
拓松汽车户外网 -P.ii1y#PP如何使用绞盘
4L/c"s8D"nSEi!_0
拓松汽车户外网 -:j1XA[q4q?o绞盘钢索的范围
_@K s)hq\"b0
拓松汽车户外网 -
u b:~'BB/J(n$G
'B U:~$w E0
J;ao {B0C6u0钢索应笔直朝前方拉，与绞盘开口中心水平和垂直方向的夹角在15度以内。
6y(m2ue U-\'g!T;v0
/jmd.}V'~f(t0
拓松汽车户外网 -c2Zz9@;E@:q!W
+y,k R5K d!uiL3L C0如要拖曳的物体与绞盘开口中心夹角超过15度时，请使用如图所示的挡块和辘轳。拓松汽车户外网 -5ClH/d1r A
拓松汽车户外网 - J:?mx%q挂上钢索拓松汽车户外网 -N C ij/G!t
拓松汽车户外网 - Q L!o9`:}*F)Sd v
Z"qTq2F8QSS.u0
拓松汽车户外网 -P
W0JK
MP/Z E1M将钢索挂钩固定在拖曳对象上或直立的树上。拓松汽车户外网 -$Q^G&D*W3rgh
i9i(r7Gz6A
g0捆绕在拖曳对象上的独立钢索至少要与拖曳钢索一样粗，并且要有足够的强度。拓松汽车户外网 -e;_Pe3A5t1yvo
拓松汽车户外网 -,Rfa.]#O#n移动重物拓松汽车户外网 -9S
q*z%m*~
zk9xo
k?+eka0将车辆固定在能够承受所施加力量的直立的树上。使用挡块、辘轳及滚子会使工作更加轻松。
X s x8]4J5un0
拓松汽车户外网 -d
Y E*d#L8gZ)\%?G
拓松汽车户外网 -7v/DrdC9}\Okg
拓松汽车户外网 -;RiH f3]2K
]D1 使用挡块和辘轳
}F D*it0
8G#q2k%IX7V;@@02 使用滚子
Rl6i8s qT,X)X"[\0
拓松汽车户外网 - m2qni
A1h&V"q
O如何挂钢索
-W+ZOa4r)J0
5p[%g u+J
x}B8XsRq0
拓松汽车户外网 -7Yf%@ i [7@F1a;E[
\D
T F
wG iv0容许载荷如下所示：
Gt$p+U6M+y D n0
`I:P4@1X
U3I0
拓松汽车户外网 - f@ @ [(S
拓松汽车户外网 -R7P;N H*b拉出卡住的车辆，或将车辆拖上陡坡拓松汽车户外网 - xS?2{"z
g(m-Z-D f+c3K1_0
F9q `#N-|S0
J/vMzy J ].n2FP0将钢索固定在附近的直立的树干或另一辆车上。
|J*g Z,ncI6J5K0
拓松汽车户外网 -A0Ix
Q-Ru使用绞盘后拓松汽车户外网 -cn1K ^+p
3wK3a+H4hAAr b u0
拓松汽车户外网 -3i%aXF*vL1]k
拓松汽车户外网 -9I[ c1i ~2{1IS2J让另一个人握住挂钩并轻拉挂钩使钢索保持一定的张力，从绞盘辊边缘开始每次卷绕一圈。
%mUII7FW [0
.E:U,Oz `,qV'p4e6c0
拓松汽车户外网 -r-~/x JB`2i!t N
(~ @x'[.dG6]8E0大约还剩1 m(米)时关闭遥控器开关。
4|Je4JWy+A OF!Y0
S6HHW(Y+v,^/]
i D0
拓松汽车户外网 -)@ _(N9M sW r
拓松汽车户外网 -U%JW#]C#A|6t2Y将挂钩固定在挂钩挡板上。
_ v#a f;fv/ns0
] z4s/lS7s z'a0T.q
lU0
拓松汽车户外网 -*X&e Na~5V Q
#?:||v'M Il'l,R{1t0用把手固定住挂钩挡板，然后间歇性地操纵遥控器开关直到钢索几乎全部卷起。
2B
UT/p;A6?-]K*v0
f
] m0Tr.^:d @`0
拓松汽车户外网 -i+]e9K+fY'? s
拓松汽车户外网 -c Y*Np)u^*d将挂钩挡板安装在绞盘开口里。拓松汽车户外网 -$Q*Hkg"Z!q
&c
`
]^ l/C @QQ0
`"H*mo1~7XIT+X2l/uX;f0
"?W[,s1c:@0卷起钢索时使钢索保持轻微的张力。拓松汽车户外网 -1x
?[U!C1M*D4f
,o3g+Z2Jn.yS0[0步骤7 从绞盘端子上拔下遥控器电线插头，将防尘盖安装在端子上。
"\'W0i7?
r0
拓松汽车户外网 -Qi$sf:BG B\步骤8 将绞盘离合器控制杆和遥控器放在手套箱里的储物袋中。拓松汽车户外网 -+O#ZK0ux#I
拓松汽车户外网 -(d:O a8Z/\9LK V8D步骤9 安装绞盘盖。(→P 219)
-W5F$kj$fK0
拓松汽车户外网 - RP"qN'h*Z D a_,V(k使用电动绞盘时
.@yi#H~\ ?JG
P*|0
^yl,]NW0第一次使用绞盘时，电机可能会冒出一些烟。这并不表示出现了故障，在使用绞盘过程中烟会逐渐消失。拓松汽车户外网 -5|V%[{P5{i
LT.w]th2W0停止绞盘操作时
l&bX |{'b0
拓松汽车户外网 - Q
s6^a@ j U5S)D)hN松开开关时绞盘辊不会立即停止。
'? O#V;H|%Z A,K0
*e.n4Gm4XD%r$JE(P0将独立钢索固定在直立的树上时
-{:qn*Y4_5[0
,}2A
j M
R:N'R!G'~;YE0在树的表面使用质地耐磨的布或一些其他覆盖物，注意不要损坏树木。
zysl UK
K0
v|!yu n0避免事故及伤害
_c0`5A3H-I0
拓松汽车户外网 -d O(V
_
t B使用绞盘前后，请检查：拓松汽车户外网 -u S rJ|
-K-u;F4rI8w01 绞盘安装螺栓是否松动拓松汽车户外网 -/e#U)MlUh|aSb
t6CZD J t5gF9j02 绞盘钢索是否磨损及生锈拓松汽车户外网 -m:rd;Qv
拓松汽车户外网 -L s&r eN3B'_3 遥控器引线是否裂开、压坏或短路拓松汽车户外网 -8Yml0bSxd-mK
拓松汽车户外网 - `}LGx6N j8^ Q:?,K P1 如果钢索变形、磨损或变旧，钢索的强度会大大减弱。如果遥控器引线短路，绞盘可能毫无预警而突然运行。如果检测到绞盘设备有任何异常，则不要使用绞盘，并联系丰田经销商。
E/U t
^ \U0
N `n$sj02 切勿使用绞盘来升降或移动人，或提升物体。拓松汽车户外网 - A V~6E7x2?Z!Q G Vn
i7o9[#I/N(o03 绞盘使用过程中或者遥控器连接到绞盘上时，操作人员以外的其他人员不得站在绞盘开口、绞盘钢索、绞盘挂钩或遥控器旁。拓松汽车户外网 -q x&i n D(y+{
拓松汽车户外网 -_a#y I!| s]
C不要将手或脚放在绞盘开口附近的前保险杠上。
k#[:z9u A
Y0
拓松汽车户外网 -o O9G7PWW4P E否则手脚可能会被机械装置夹住。拓松汽车户外网 -#NbN/h+`G y3y
拓松汽车户外网 -(o ^ ewb6AN
y5CW-z+E4 如果钢索处于张力之下，即便没有使用绞盘，也不要触摸钢索或挂钩。
[2CS(r
f0
拓松汽车户外网 -%^h
w| t N.d.?5 只有在使用绞盘时才将遥控器接到绞盘上。不使用绞盘时应将遥控器拆下。
B;\(h9Rf0
拓松汽车户外网 -jE$l B2m G3m意外起动了绞盘时：按遥控器开关会造成严重的事故，如手指被碾入绞盘。拓松汽车户外网 -%n g6@@:n:m j j
拓松汽车户外网 --j)[A
\`,r9^;}+L%l6 在驻车的情况下使用绞盘时，请施加驻车制动并在前轮的前面放置车轮挡块。
,hH;k}%M4LnD0
拓松汽车户外网 -Z8K0DKZ y7u7 按绞盘总成上的说明将钢索卷绕在绞盘上。按相反的方向卷绕是很危险的，因为制动不起作用，控制开关会将钢索卷绕在“OUT”侧。这样在操纵遥控器开关时会导致危险的错误。
P `7_oN x:U+EC0
$h ? ?upg4Q08 如果要解开绞盘辊上的钢索，应该用挂钩拉出钢索，然后进行卷绕。不要用手握住钢索。但是，如果必须用手握住钢索时，首先要将遥控器从绞盘上拆下以防意外起动绞盘。拓松汽车户外网 -r4J
I7umg%igN
I.t0X3] C5Ws09 钢索卷绕在绞盘辊上时，绞盘辊的速度会变快。为避免受伤，注意不要让手碰到绞盘总成。
Mm&[I,AY ?
p0
拓松汽车户外网 -'L2szg%V%Z p,m3?r10 确保只有在钢索还有大约1 m(米)未卷起时才可使用挂钩挡板。为避免卷起时受伤，不要将手放在钢索导轨上，或握住挂钩或钢索，而是应该握住挂钩挡板的把手。
;H[ L-N/{i4J
C+[0
)BBQ yho,m/c011 处理钢索时，应戴厚手套，最女子戴皮手套。不要让钢索在手中滑动，因为它可能会将手烫伤或磨破。拓松汽车户外网 - Z {
]!m`CU&k
{7?hT [+U N012 使用绞盘拖曳车辆时，应避免前后摇晃车辆向拖曳钢索施加突然的载荷，因为挂钩可能会意外脱钩或铜索可能断裂。
~+r'we5d j0
5q1m&o0Z%O9l013 在使用绞盘过程中和使用之后不要触摸绞盘电机，因为它可能会很烫。拓松汽车户外网 -'U:@/R%} tZS7t
拓松汽车户外网 -2H1UEckD为防止损伤车辆或电动绞盘
!Gc(a0`5@:F0
:]Iu!^6C$u9O U0在挂钩挡板固定就位时不要操作绞盘。
g5k ]/b*}0
拓松汽车户外网 -0o
}"@I d“OVER TEMP”警告灯亮起时及警告蜂鸣器鸣响时不要继续操作。拓松汽车户外网 -1t^h7~
LP
5\"O^q~|7J+l&\P0不要将钢索完全拉出。至少在绞盘辊上留下5圈。
2cH,H(@[ @#k0
拓松汽车户外网 -nV%o;z"tk"c Y X\;j将钢索保持在正前方，与车辆成一直线。钢索与绞盘开口中心夹角在15度以上时不要拖曳任何物体。拓松汽车户外网 -bd GG t _@6a
拓松汽车户外网 -`7Y{,LQ|D,{2z不要拖曳重量超过3，000 ke(公斤)的物体。
4H
z|v;X6U t!l0
拓松汽车户外网 -*Gy^fin0P
Nx8~#xj+b5O0
r{^8x1l-~K0如果直接卷绕在物体上，拖曳钢索可能会断裂。
#A1W8\
Hl&B3O0
t{;n"t/O~Q9b-l'D0
拓松汽车户外网 --e:q5t.w,R:?Y1C
&I `1b9e*L6s0拖曳角度超过90度 (水平拖曳)时，辅助钢索的强度会减弱。如果钢索太短或拖曳角度大于120度，则可能会断裂。拓松汽车户外网 -;pP
d1c
N,H5fQ}
4r i |g_V}0不要用手卷起钢索。使用绞盘电机，卷起钢索时应使钢索保持一定的张力。
$S"h#jl&c `%h4v6_]0
V(Tq9XiWF R{9[0如果钢索卷绕得很松，施加载荷时会使钢索变形和损坏。拓松汽车户外网 -dO*x#jz
b
D3l-U T3g6g7e'N+O0如果钢索滑出绞盘辊，不要继续进行卷绕，否则绞盘总成可能损坏。
:T rm1t6i ?2Il \2p0
拓松汽车户外网 -2yi.R7C2q X不要将遥控器开关置于“IN”位置。不能再卷绕时(因为被拖曳的物体碰到了石头等)，关闭遥控器开关。拓松汽车户外网 -
S[
Wb%E+BcjH
拓松汽车户外网 -2LZ[ v:tb(B K|+@ `卷绕钢索及更换挂钩挡板后不要将钢索绕得太紧。拓松汽车户外网 - A%k
} J
x0?3`
.K/r$UM1n j6b a!S0为防止蓄电池电量耗尽
9Z
v1za O a0
#z v O+T(X1Q gc ~0如果“POWER”指示灯变暗及警告蜂呜器鸣响，则不要继续操作。拓松汽车户外网 -f(IL1PR*]U
;G2o&y ['RI1B0不要长时间连续使用绞盘。
7hq q SOT5p2]Z F0
拓松汽车户外网 -0rX0ef%?X:A,t遥控器
E2I1nB
w0
拓松汽车户外网 -8u pq\)gjN避免用遥控器敲击其他物体，或将遥控器掉落到地上。拓松汽车户外网 -+Xf x#v$c3~3c'F
拓松汽车户外网 -&uyk,_:z&l0E _ ~避免在大雨中使用遥控器或将遥控器浸入水中。拓松汽车户外网 - c8mHxqD
N2L
拓松汽车户外网 - v!X#c U1vr不要对遥控器端子过度施力或将其暴露于水、泥或化学品中。拓松汽车户外网 -m
Y\d{g/TqeL
"D1t3O F$a'`8Q*W j,q0不使用时
:v_+D9` })ft]0
拓松汽车户外网 -j~'O@G.m应遵守下列注意事项以避免损坏电动绞盘：
h!ZXf-I5`1~ j|Z0
b%?$V9p3["D!x0将绞盘离合器置于锁定位置。
G%~/OE n0
拓松汽车户外网 -p+C N3H;`z'}'v7T将绞盘离合器控制杆和遥控器从绞盘上拆下，放在手套箱里的储物袋中。
*M`8T2C n.G"` o^0
n9Ed!E
noz e0必须将防尘盖装回到遥控器端子上。拓松汽车户外网 -![X~ Pz E$F
;s lJ+]Nwl-QWNy0端子沾上灰尘或沙土会导致连接不良。拓松汽车户外网 -T I5?]d
`:V*qC%dd6j"LU0必须安装绞盘盖以遮住绞盘开口。
hR:r8]-]0g K
n J0
