$u,Q9@(Jep9Z}Sa R0
拓松汽车户外网 -Z rV/j'C
拓松汽车户外网 -A`h5u,DI&R~.G}随着人们对汽车舒适性，经济性的要求日益提高，越来越多的SUV已经城市化，然而丰田陆地巡洋舰却依然保持着自己的个性，在越野迷的心目中成为当之无愧的经典。拓松汽车户外网 -{$l_
Y8QM'n1@Q'H
G ex*M9h6_0
拓松汽车户外网 -2?3xx B\5oP m
拓松汽车户外网 -F/NYA2G9Z1 绞盘盖拓松汽车户外网 -:Y*fF`D1G"q
n#Av?4Q K"m e#J02 挂钩挡板拓松汽车户外网 -+g+IO*e~
.yH%T z] E#CY03 绞盘离合器开口拓松汽车户外网 -rq8q0[6W
拓松汽车户外网 - `:Y7a ap ?(n4 绞盘开口拓松汽车户外网 -"^%l]
iyB
\
拓松汽车户外网 -/CW {;r6q2~A5 遥控器端子
)_'b},EG+ekk0
拓松汽车户外网 -)`.M
n Uw t1o$g6 防尘盖
%{/U7VB_ C nM0
拓松汽车户外网 -[8JQM/\)C@"_y7d7 挂钩
@qF
A a$i#To,G0
*^ T-r S m4?*i-V0
5Q7Gy-{1C5Li0
拓松汽车户外网 -2[ f*r%i S8b
i!L4d8 绞盘离合器控制杆
.H px$y0^H/C#G9pJ0
拓松汽车户外网 -&LHZTO Sb9 遥控器拓松汽车户外网 -B+Ga4A1zA&D7l
拓松汽车户外网 -2`s i|v:^7` G%S绞盘离合器控制杆和遥控器放在手套箱里的储物袋中。拓松汽车户外网 -t~%_0P/V;?p
Co!k%z F2w S$Oe0遥控器
?3Yz)T r9y1T0
拓松汽车户外网 --H~G#JO ? G
z ~Qv3y i2a0
/i-W lTa+@01 “POWER”(电源)指示灯该灯亮起表明绞盘已可使用。将遥控器插在绞盘端子上，发动机起动时该灯会亮起。
|@B;S5vz0
拓松汽车户外网 - HBP!m | a+L$jr+~如果“POWER”指示灯明显变暗，应停止操作，给蓄电池充电。
@^1H p*yb7Q f0
拓松汽车户外网 - B!aj{}9g&w p2A~2 “OVER TEMP”(过热)警告灯该灯亮起表明绞盘电机过热。
JL#SC,aeh j H K0
拓松汽车户外网 -)U6y4jH3_3v%}拉动重载时，“OVER TEMP”警告灯可能会亮起，且警告蜂鸣器可能鸣响。拓松汽车户外网 -LyH?)z
G
g }
N)p
xJ}+hx"o3T-OlS b0如果发生这种情况，应停止操作，让绞盘电机冷却。
5L5lW*U.vw#z0
*h0b$[Be03 遥控器开关
o+~fB+s0_X @0
*g n Hk TO04 “OUT”(外)侧(松开)拓松汽车户外网 -_c3S9AFcNo'~P
tr!t:A(x05 “IN”(内)侧(绞起)
Q}5w]f ^+n?!J0
拓松汽车户外网 -:~G!R"W B$W6 电线插头拓松汽车户外网 -(\3IV
j*]w x_"{
;vWnL^'L'f0拆下绞盘盖
_4Q8e&~ np0
拓松汽车户外网 -k%jR*X
P\{
拓松汽车户外网 -bE2k m2`2{;k
g:?7G.d:Z
Er
r0抓住绞盘盖的下部边缘，抬起绞盘盖。拓松汽车户外网 -
J$C i Y3L
V d
[+G%GLKY9_0
拓松汽车户外网 - h x)Wm O&CmE"B
拓松汽车户外网 -K#KZ(y1Zz ~,|挤压绞盘盖紧固件，如图所示拆下绞盘盖。拓松汽车户外网 - u\8vN,y }2F;y r
拓松汽车户外网 -4xG ^P-O'L重新装上绞盘盖时，请按相反步骤操作。拓松汽车户外网 -K ?W1k lg
拓松汽车户外网 -/k-@mkBg准备使用绞盘
_&[-M9N.C Y0
拓松汽车户外网 -8a;{,^h6PX
nJ!K*p5U(_M0
P&lp`']n0将车辆停在拖曳对象的正前方。
-KF:t'Q_7x0
拓松汽车户外网 -7[C0u7i6qlT F%@步骤2 拆下绞盘盖。(→P 219)拓松汽车户外网 -4f$Z
L)yS.o/{m"q;r5[:Gu
.T$} k@qZCo:s P0
拓松汽车户外网 -L
L-?%`{"D
拓松汽车户外网 -a9`RA {A'NL+z设置绞盘离合器控制杆，将绞盘离合器控制杆按逆时针方向由锁定转到释放位置。拓松汽车户外网 -NwL z8aeT"f
拓松汽车户外网 -Z/cI7u pyl
拓松汽车户外网 -)VM"u5r7s T*FN(f
拓松汽车户外网 -.Ag$_&S5OLDL#VY_拆下挂钩挡板，用手拔出钢索。拓松汽车户外网 -
YP7yy._B
[0v*YP#}M0
fG r7p
o
aAs0
h8x0h }.Cb O0握住挂钩，将钢索拉出至所需长度。
3c*U ??W0
拓松汽车户外网 - gm-R A}8?6Qu9n-J操作绞盘
7^)Jq y!D-B.\)P4BH0
9\?(kg'fB0拉出钢索(用电源)
%x
p}-f-vu2}%||-y
@0
v e(QT!c9Vj#v^8b0
zo W e d0
TT:Z_&X D L Z-T u0将绞盘离合器控制杆按顺时针方向转到锁定位置。拓松汽车户外网 -^M d2KrC+e
?:T4n l1HfB0
拓松汽车户外网 - |8u t3y|9U;p
拓松汽车户外网 - VAY O5kDX?9f)e拆下遥控器端子的防尘盖，将遥控器的电线插头连接到端子上。
)n] |
A-v&Dk ] e)w0
拓松汽车户外网 -v*Bu?#Z O d] ~gk步骤3 驻车后使用绞盘时，将换档杆切换至“P”档(自动变速器)或“N”档 (手动变速器)，并牢牢施加驻车制动。拓松汽车户外网 -gD)t]K$G
拓松汽车户外网 -`mi
N/bu'J H1g J步骤4 挡住前轮。
f F+`+a@)f4}Vs0
1L3u y J O
TfIq0步骤5 起动发动机，以高于怠速的转速运行发动机。
L9CF8])PJ1? gc$^9D0
拓松汽车户外网 -K*u|\'X&`X[
)\H e?
o(m&GG'O0
拓松汽车户外网 -x~$j
kd(mt!H R确保“POWER”指示灯亮起。然后将遥控器开关拨至“OUT”位置。拓松汽车户外网 -
d*|;L.L7S y:n2P fE
h8^(fe{&m0卷起钢索拓松汽车户外网 -$r'S7BWt5a$fu}
拓松汽车户外网 -Mj*o/G5gn-lQy)i
j2U rd Jo0
拓松汽车户外网 --[ l@F7T }请确认“POWER”指示灯亮起，然后将遥控器开关拨至“IN”位置。卷起钢索时，请按如图所示的角度卷绕，以防止钢索缠绕在一起。
sP | `:x8c?g H0
拓松汽车户外网 -.K8V8h-s,JL(N如何使用绞盘
pY0c#uO${0
拓松汽车户外网 -Er
l
b o{!TLJV绞盘钢索的范围
A
jC3I!G0
拓松汽车户外网 - I!j&Z2x%O/h&kQ
拓松汽车户外网 -9ey7c
^3GS0Z:y
mt
,F]V m7j7YG0钢索应笔直朝前方拉，与绞盘开口中心水平和垂直方向的夹角在15度以内。拓松汽车户外网 - u
@NC/g8Q m'\
拓松汽车户外网 -+hY s)O'i3d
拓松汽车户外网 -'yP%b\ g-YQ/p
拓松汽车户外网 -:RnW%B7X4oR:} c如要拖曳的物体与绞盘开口中心夹角超过15度时，请使用如图所示的挡块和辘轳。拓松汽车户外网 - N B
} a g
i|p
@ DD
~ Tl f}n0挂上钢索
2?-\-dw)m [5b3K6a0
拓松汽车户外网 -8\Ls,DN3|l|O
拓松汽车户外网 -]"R ] o8J W
拓松汽车户外网 -+neZ&bg,M将钢索挂钩固定在拖曳对象上或直立的树上。拓松汽车户外网 -[,U7\!^EK!J1w@j z
L
~ C fnA0捆绕在拖曳对象上的独立钢索至少要与拖曳钢索一样粗，并且要有足够的强度。
k"z)c3e3~Y @"A0
拓松汽车户外网 -/@j3xY:MT im'Z2p移动重物拓松汽车户外网 -3ET1T \f4AV
@Dx
拓松汽车户外网 -8s4p!wa"d u8]S将车辆固定在能够承受所施加力量的直立的树上。使用挡块、辘轳及滚子会使工作更加轻松。拓松汽车户外网 -.D5q1t&?$k0K&@
{
"r [(j(A,~hm6qv0
S C&`:y
^&Q G/[.^ } y"F0
拓松汽车户外网 -cXQ$L)HM*E
P;\1 使用挡块和辘轳拓松汽车户外网 - mu&o0B&Zu-K DX
xOn(]$qj6z,}.Z7r02 使用滚子
(Pwp9U:[0v/M9ggpi0
#zM)x7Syu.H0如何挂钢索
1["DI5CS kB-ab#{0
拓松汽车户外网 -,a&bE/]%Xj
WP Hly[:|3{;t0
]b.`Y U:|$u _B@0容许载荷如下所示：
aC ?5[4j.j mmc U0
P q t
\md-f9i ^0
6U sv/pv%^k0
拓松汽车户外网 -)o!Y5QZQa dW
Q,[5M拉出卡住的车辆，或将车辆拖上陡坡拓松汽车户外网 -P0{8C,@f R&C
b1\ O DZz8I6]8A ^0
1o!|6\ o`B8`uV0
^3A5f
h5i#NROH$Q0将钢索固定在附近的直立的树干或另一辆车上。拓松汽车户外网 - e H'b0N3rI `z h
-[C:`\'Ye7C1@\0使用绞盘后拓松汽车户外网 - M$U
|:z3fmU G
拓松汽车户外网 -
}1F m!e J6? o)Dni
拓松汽车户外网 -9ZMd3nO?!|
拓松汽车户外网 -
Gj0Y'AA,E&B让另一个人握住挂钩并轻拉挂钩使钢索保持一定的张力，从绞盘辊边缘开始每次卷绕一圈。
8Z)F3FJ:yK%p0
拓松汽车户外网 -u~q)?4n9Ly4`
;v+UEJX)y0D.S sh X0
拓松汽车户外网 -!e%D R/} S4p7Q大约还剩1 m(米)时关闭遥控器开关。
} whk&V4f0
4ayV|)lC,l/Z7G0
拓松汽车户外网 -*{c8^LQ(D5x
A'N.tb0}n q-l0将挂钩固定在挂钩挡板上。
7k2[G8GC?1s Eo0
拓松汽车户外网 -c|? B%^5E]!g
拓松汽车户外网 -"V%x6| P8gfr_/u;u
r u!N+qb,`0用把手固定住挂钩挡板，然后间歇性地操纵遥控器开关直到钢索几乎全部卷起。
(w'P.Y?3h0i0
@2v9@0^ H*T[0
拓松汽车户外网 -,uW4q3V!V UvC Y
拓松汽车户外网 -w o B [a~a将挂钩挡板安装在绞盘开口里。
c4u'`olR&n0
拓松汽车户外网 -.g#D#D$V
yf"`
拓松汽车户外网 -{8D6`9`3C.oQY Hk
拓松汽车户外网 -+_2L'G1H-f)L^L卷起钢索时使钢索保持轻微的张力。
\_3Z|&O$[ a Cs0
g&]7Q&u)L5H6|j+H0步骤7 从绞盘端子上拔下遥控器电线插头，将防尘盖安装在端子上。
a3g*g:m7Q B0
s&V(R4Y5A Z `0步骤8 将绞盘离合器控制杆和遥控器放在手套箱里的储物袋中。
yf'`'O8D,P9[(h5K0
$nf`t{"|e0步骤9 安装绞盘盖。(→P 219)拓松汽车户外网 -Q^|-u!O1K){hW g
]W
C[~v\0使用电动绞盘时
h6|yn W?@0
拓松汽车户外网 -;H*I%A D |第一次使用绞盘时，电机可能会冒出一些烟。这并不表示出现了故障，在使用绞盘过程中烟会逐渐消失。拓松汽车户外网 -V.c5{M Gf(A0lh
%y dPIg\!U3Q$C0停止绞盘操作时拓松汽车户外网 -@)OI1O6M4krsZ
u1|.P.a0K(~0松开开关时绞盘辊不会立即停止。
#q
v} elv.~x0
拓松汽车户外网 -[ kkm ?3V
r8o将独立钢索固定在直立的树上时
LU"qC;Ar8h-b0
,Dt6o Wr JW!T0x0在树的表面使用质地耐磨的布或一些其他覆盖物，注意不要损坏树木。拓松汽车户外网 -4~AQ4R PgX
拓松汽车户外网 - U w%r#Lt O:_ Y避免事故及伤害
e-j0n)u0T9o~0
f9et.yKK1D0使用绞盘前后，请检查：拓松汽车户外网 -Sc"g2em.a"X
拓松汽车户外网 -M` K y0Q6lc+rk/F;b1 绞盘安装螺栓是否松动拓松汽车户外网 -XjYS}
拓松汽车户外网 - Tml[^)Z
c2 绞盘钢索是否磨损及生锈
? V:e!T6_0
拓松汽车户外网 - st%IY%^4m%f3dZG3 遥控器引线是否裂开、压坏或短路
1Y~&eq GBn(F0
8fCg Q-f01 如果钢索变形、磨损或变旧，钢索的强度会大大减弱。如果遥控器引线短路，绞盘可能毫无预警而突然运行。如果检测到绞盘设备有任何异常，则不要使用绞盘，并联系丰田经销商。拓松汽车户外网 -uD6h6E [8S d6Y
拓松汽车户外网 -D1O5AI9T%] v?2mM2 切勿使用绞盘来升降或移动人，或提升物体。
"~b}*UcL
_"O0
拓松汽车户外网 -5v2LI}-C3j3 绞盘使用过程中或者遥控器连接到绞盘上时，操作人员以外的其他人员不得站在绞盘开口、绞盘钢索、绞盘挂钩或遥控器旁。拓松汽车户外网 -Pm#tw [ id9~
Y3o'No$]+bj G0不要将手或脚放在绞盘开口附近的前保险杠上。
w7B?/r4V-T0W0
拓松汽车户外网 -:L Ml9C;F
E t否则手脚可能会被机械装置夹住。
u1` vf ]$F G/A0O(m0
&o%i~2O;h04 如果钢索处于张力之下，即便没有使用绞盘，也不要触摸钢索或挂钩。拓松汽车户外网 -2g4nn
a^9D0r
G;t
J!I C3fO'V b.]05 只有在使用绞盘时才将遥控器接到绞盘上。不使用绞盘时应将遥控器拆下。
$Q Z6i{Cw \0
拓松汽车户外网 -ebb8kq:X9R A$I意外起动了绞盘时：按遥控器开关会造成严重的事故，如手指被碾入绞盘。拓松汽车户外网 -]-WQ5pr*T
拓松汽车户外网 -!`"o.K[`
YU(J%R
Eo6 在驻车的情况下使用绞盘时，请施加驻车制动并在前轮的前面放置车轮挡块。拓松汽车户外网 -h)`/T'MuZ
拓松汽车户外网 - gzd~ }4m
L7 按绞盘总成上的说明将钢索卷绕在绞盘上。按相反的方向卷绕是很危险的，因为制动不起作用，控制开关会将钢索卷绕在“OUT”侧。这样在操纵遥控器开关时会导致危险的错误。
(^^\?Yt0
拓松汽车户外网 -2}5W0~.A9o#m8 如果要解开绞盘辊上的钢索，应该用挂钩拉出钢索，然后进行卷绕。不要用手握住钢索。但是，如果必须用手握住钢索时，首先要将遥控器从绞盘上拆下以防意外起动绞盘。
-];G'S!R/{LZ0
拓松汽车户外网 -NF e,bB{3cj:`9 钢索卷绕在绞盘辊上时，绞盘辊的速度会变快。为避免受伤，注意不要让手碰到绞盘总成。
k!q4o:w,W&h#[^M:r0
+L])Qu(z+}010 确保只有在钢索还有大约1 m(米)未卷起时才可使用挂钩挡板。为避免卷起时受伤，不要将手放在钢索导轨上，或握住挂钩或钢索，而是应该握住挂钩挡板的把手。拓松汽车户外网 -w
Wh `K2|,\4Y
拓松汽车户外网 -$uB6@v \!HF R11 处理钢索时，应戴厚手套，最女子戴皮手套。不要让钢索在手中滑动，因为它可能会将手烫伤或磨破。
@s$t9Y3o#Y#Z;i0
拓松汽车户外网 -@7p'{1c-Ao7\ Z:T12 使用绞盘拖曳车辆时，应避免前后摇晃车辆向拖曳钢索施加突然的载荷，因为挂钩可能会意外脱钩或铜索可能断裂。
P5i#p J1_+uR$A3F0
拓松汽车户外网 -Cu'{wF+lM9l13 在使用绞盘过程中和使用之后不要触摸绞盘电机，因为它可能会很烫。拓松汽车户外网 -B"x5mcZ
o'|
jeJ'e D+p ow0为防止损伤车辆或电动绞盘拓松汽车户外网 -/m:y3pV5O4s
拓松汽车户外网 -#wC4g(v_#\在挂钩挡板固定就位时不要操作绞盘。拓松汽车户外网 - u'H }z$LA
拓松汽车户外网 --|N6jE U“OVER TEMP”警告灯亮起时及警告蜂鸣器鸣响时不要继续操作。拓松汽车户外网 -D&h P T!a9r
@I*V0qPH7\ h0不要将钢索完全拉出。至少在绞盘辊上留下5圈。
/ZP?1Yz4}0
mM2}} l"z6n&T
by0将钢索保持在正前方，与车辆成一直线。钢索与绞盘开口中心夹角在15度以上时不要拖曳任何物体。拓松汽车户外网 -:D` M9|}1~2ZZ7C
y
拓松汽车户外网 -7GOi'f]-d%[
lq不要拖曳重量超过3，000 ke(公斤)的物体。拓松汽车户外网 -/qH Q GI2k!a
拓松汽车户外网 -H m+gA ^ W!k
拓松汽车户外网 - J/Q!e@.aM$E&C$p MXF
O/|0X \)n E:N9@r0如果直接卷绕在物体上，拖曳钢索可能会断裂。拓松汽车户外网 - qK*H5DFgq
拓松汽车户外网 -2] q9O$jkl!CP
拓松汽车户外网 -x-DY)q,Nks"u
拓松汽车户外网 - _;[ BYT
@]}拖曳角度超过90度 (水平拖曳)时，辅助钢索的强度会减弱。如果钢索太短或拖曳角度大于120度，则可能会断裂。
$}N N:A{-pd'R0
拓松汽车户外网 -*L/l*u]#tvt不要用手卷起钢索。使用绞盘电机，卷起钢索时应使钢索保持一定的张力。
K~`)Y X'bsXJ0
}
yr])t0如果钢索卷绕得很松，施加载荷时会使钢索变形和损坏。拓松汽车户外网 - F5Scec-K@x
拓松汽车户外网 -M+?!R} WDP5N如果钢索滑出绞盘辊，不要继续进行卷绕，否则绞盘总成可能损坏。
JW:Fi'r Lm;Qp0
\ tO/g4M8O0不要将遥控器开关置于“IN”位置。不能再卷绕时(因为被拖曳的物体碰到了石头等)，关闭遥控器开关。拓松汽车户外网 --th1y,`*z B6H
(qe+R0L1i6`;Qj0卷绕钢索及更换挂钩挡板后不要将钢索绕得太紧。
-~ k[d+A"Ttq0
$vR*Y Ft4r8K/U0为防止蓄电池电量耗尽拓松汽车户外网 - X wK*J-eg
'U _6[
k&Q}0如果“POWER”指示灯变暗及警告蜂呜器鸣响，则不要继续操作。拓松汽车户外网 -$_K
S*s8T2|*D Qf
S m/C3G9_X#M0不要长时间连续使用绞盘。拓松汽车户外网 -)x g$bc F'F~
拓松汽车户外网 -O3{X
{*Myi)K遥控器拓松汽车户外网 -4\Vz/L+sc xx"n6Bw
拓松汽车户外网 -.~R6FdiN2}避免用遥控器敲击其他物体，或将遥控器掉落到地上。拓松汽车户外网 -!M2rg@$_1b KF
B,K%{mih0P|z0避免在大雨中使用遥控器或将遥控器浸入水中。拓松汽车户外网 -*q5D aOP3mxg#}
拓松汽车户外网 -i'KY+|x\)ZT f `不要对遥控器端子过度施力或将其暴露于水、泥或化学品中。拓松汽车户外网 -"Mn b7}'^k u
拓松汽车户外网 -+S4v9V$A,b$]yE,n R不使用时拓松汽车户外网 -3b } V'U~7`F
拓松汽车户外网 -^"zs Me P9Hla:cb应遵守下列注意事项以避免损坏电动绞盘：拓松汽车户外网 -6HI(u`(|"O
[c_1s&m
Rk0将绞盘离合器置于锁定位置。拓松汽车户外网 -%c3v8hh"V nJ
].M V2MF0将绞盘离合器控制杆和遥控器从绞盘上拆下，放在手套箱里的储物袋中。拓松汽车户外网 - Yy Gt R Q-G;\z
拓松汽车户外网 -{ @ {n8`'Zk必须将防尘盖装回到遥控器端子上。拓松汽车户外网 -p6|6kc-n~]%p K2KA7Z
拓松汽车户外网 -V-FS2KcG端子沾上灰尘或沙土会导致连接不良。
Y1U"A-SW*t` x0Y5o2l?0
)J)d` x3{&A|!g0D0必须安装绞盘盖以遮住绞盘开口。拓松汽车户外网 -,F9A D,B#R q
