单位的重要性——公制与英制换算表
“在道格拉斯亚当斯所著的畅销书一路顺风银河指南中,答案为42。但42什么?技术信息、科学信息和财务信息大多用数字来表示。42可能是有关寿命、宇宙和万物的问题的答案,但如果没有单位或其它元数据(有关数据的数据),它是没有任何用处的。”
单位使人们对数字数据有了感性认识。正如在2001年底,欧盟成员国宣布使用单一货币欧元一样,在过去的许多年中,人们进行了很多的努力,希望制定一个全球通用的单一度量单位体系。
1790年,当时的美国国务卿托马斯杰弗逊向国会提议采用重量和度量数字系统...这样,在计算每个人的生命中的重大事件时,可以采用乘以和除以某些简单数字的算法。几年以后,法国议会采用了公制,以促进法国国内贸易。在此之前,每个省都采用单独的单位体制,有时还使用相同的单位名称代表不同的数量。
以下是一些示例,显示了由于单位使用不当而导致的过失:
国家电力公司由于弄错了千瓦(kWh)和千卡之间的报价价格而蒙受了重大损失。对于市场交易额为US$50,000的天然气费用,该公司实际支付了US$800,000。
加拿大有一架飞机的燃油耗尽,仅仅是因为飞行员错把升当成了加仑!机上乘客非常幸运,机长是一个非常优秀的滑翔机飞行员,这一点要比他使用单位时强的多。在没有燃油的情况下,飞机在一个紧急跑道上安全着陆。
年代更近的事件是,NASA的一艘空间飞行器火星探测轨道飞行器,在进入火星轨道时由于下降的位置太低,从而猛冲到火星大气层中,并且从此杳无音信。当NASA承包商告知导航员空间飞行器上的推进器使用多大推力时,他们使用了单位磅;而NASA则假定数据单位是牛顿。
因此,您可以找到答案为42,但务必确保它所使用的单位。
完整公制与英制换算表 >>